Мой односельчанин Ван У Сян (в детстве слышал я его имя, но не уверен, что эти два иероглифа пишутся именно так) был старым учителем. Как-то поздно вечером, проходя мимо древней могилы, он вдруг услыхал удары плетью и чей-то голос, приговаривающий:
- Не будешь читать и учиться грамоте, не сможешь понять, в чём высшие принципы, - ни с одним делом не сможешь справиться. Ещё вдруг пойдёшь против Неба, а раскаиваться будет поздно!
- Скажите-ка, в такой поздний час, в таком заброшенном месте кто-то учит сына! - удивился Ван У Сян.
Внимательно прислушался, а голос-то шёл из лисьей норы!
- Вот уж не ждал услышать здесь такое, - сказал У Сян.
Цзи Юнь. "Так я слышал"
Потырено у
old_fox 