August 12th, 2012

вестник

Как выглядит рай

Спасибо tsukasa за ссылочку!

Оригинал взят у christa_eselin в post

Моя новая знакомая, толстая и мудрая, как Фома Аквинский. Сидит, низко склонив над столом необъятные сосредоточенные щёки, сопит и рисует Рай.

- А почему рай? – волнуется её мама. – Кто тебе рассказал про рай? В садике, что ли?

Она поднимает на неё чёрные затуманенные глаза. По-моему, за это лето она вообще забыла про такую неприятность, как садик, и в ближайшее время не собирается омрачать свою душу подобными воспоминаниями.
- А это что? – не унимается мама. – Мостик? По этому мостику идут в рай, да? А перед мостиком что?
- Надо, - исчерпывающе объясняет она и опять склоняет щёки над столом.
- Нет, погоди, погоди… Это что – контрольно-пропускной пункт? Здесь распределяют, кому можно в рай, а кому нельзя?
- Нет. Это дворец.
- Ну, хорошо, дворец… А зачем дворец? Тут Бог живёт?
- Нет.
- А кто? Ангелы?
- Нет.
- Ну, а кто? Звери, птицы?
- Нет. Это для людей так сделано, специально.
- Значит, это уже рай?
- Нет. Рай – там, а это дворец. Сначала все идут во дворец.
- А зачем?
- Мам! Ну, как ты не понимаешь? ТАНЦЕВАТЬ! Выпускной бал же должен быть!

Только взрослые могут не понимать такой простой вещи.

Кстати, по-моему, все дети знают про Рай – даже те, что, как я, выросли в умеренно-атеистическом окружении. Причём именно у таких детей он крайне редко напрямую связан с Богом и практически никогда – со смертью. Это не то, что будет «потом» в награду за какие-то смутно обозначенные добродетели. Это – то, что совершенно точно есть где-то здесь, но добраться до этого можно лишь изредка, с огромным трудом, через бесконечную мучительную цепь снов, домыслов, догадок и отражённых впечатлений, износив по пути не одну пару железных сапог и доведя до нервного срыва не одного Серого Волка.

Лично я в этих снах никогда не добиралась дальше, чем до преддверия. Того самого, с выпускным балом. Но мне, маленькой, и этого было довольно.

Было два разных Рая – сказочный и настоящий.

Collapse )
-------------------------------------------------

Образ у девочки замечательный, глубокий и нетривиальный.
Там ещё в комментах тоже очень здорово. Какие разные у людей внутренние метафоры, но читаешь - и так хорошо.